-
1 métal protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > métal protecteur
-
2 métal protecteur
сущ. -
3 dépôt du métal protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dépôt du métal protecteur
-
4 dépôt du métal protecteur
сущ.1) тех. металлическое защитное покрытие, нанесение металлического защитного покрытия2) маш. осаждение защитного металла, слой защитного металлического покрытияФранцузско-русский универсальный словарь > dépôt du métal protecteur
-
5 métal
m- métal alcalin
- métal alcalino-terreux
- métal d'alliage
- métal allié
- métal antifriction
- métal d'apport
- métal d'apport de brasage fort
- métal d'apport de brasage tendre
- métal d'apport cuivre-phosphore
- métal d'apport en poudre
- métal d'apport préformé
- métal de base
- métal blanc
- métal brut
- métal cassant
- métal corroyé
- métal coulé
- métal cru
- métal déposé
- métal ductile
- métal dur
- métal écroui
- métal d'électrolyse
- métal électrolytique
- métal ferreux
- métal ferrugineux
- métal en feuilles
- métal fondu
- métal forgé
- métal fritté
- métal invar
- métal laminé
- métal léger
- métal lourd
- métal malléable
- métal mère
- métal mince imprimé
- métal moulé
- métal noble
- métal non ferreux
- métal nu
- métal pauvre
- métal pulvérisé
- métal précieux
- métal de première fusion
- métal principal
- métal protecteur
- métal pur
- métal radioactif
- métal rare
- métal rebelle
- métal rechargé
- métal recuit
- métal réfractaire
- métal résistant au feu
- métal en saumon
- métal spongieux
- métal support
- métal tendre
- métal de terre rare
- métal transitoire
- métal d'uranium
- métal vil -
6 métal
mметалл □ façonner le métal au feu деформировать металл в горячем состоянии; travailler le métal обрабатывать металл (см. также métaux)métal d'apport — 1. присадочный металл 2. припой 3. наплавленный металлmétal corroyé — металл, обработанный давлением; катаный металлmétal cristallin — (крупно)кристаллический металлmétal déposé — 1. наплавленный металл; наваренный металл 2. осаждённый металлmétal ductile — пластичный [ковкий] металлmétal écroui — наклёпанный [нагартован-ный] металлmétal pour emboutissage — штампующийся металл; металл, ковкий в холодном состоянииmétal inoxydable — неокисляющийся [нержавеющий] металлmétal moulé — литой металл; металлическая отливкаmétal taillé par cheval — количество снятой стружки [съём металла] на одну лошадиную силу двигателя за единицу времениmétal usuel — металл, имеющий массовое применение -
7 защитное металлическое покрытие
Русско-французский политехнический словарь > защитное металлическое покрытие
-
8 dépôt
m1) осадок; отстой2) осаждение; отложение; выпадение (см. тж. dépôts)4) покрытие, наращивание слоя5) склад; кладовая6) депо•- dépôt de calamine
- dépôt chimique
- dépôt de couche épitaxial
- dépôt corrosif
- dépôt du dopant
- dépôt électrolytique
- dépôt épitaxial
- dépôt d'essence
- dépôt de métal par contact
- dépôt du métal protecteur
- dépôt protecteur
- dépôt radioactif
- dépôt de rouille
- dépôt de vapeur épitaxial
- dépôt sous vide -
9 dépôt
m1. осадок; отстой 2. осаждение, отложение 3. складdépôt corrosif — коррозионное отложение, коррозионный осадок, коррозионный налётdépôt électrolytique — 1. электролитический осадок; электролитическое осаждение 2. электролитическое покрытиеdépôt du métal protecteur — осаждение защитного металла; слой защитного металлического покрытияdépôt primaire — нижний слой осадка, подслой, основа (под поверхностным диффузионным слоем) -
10 металлическое защитное покрытие
Русско-французский политехнический словарь > металлическое защитное покрытие
-
11 защитное металлическое покрытие
adjmech.eng. métal protecteurDictionnaire russe-français universel > защитное металлическое покрытие
-
12 металлическое защитное покрытие
Dictionnaire russe-français universel > металлическое защитное покрытие
-
13 нанесение металлического защитного покрытия
nDictionnaire russe-français universel > нанесение металлического защитного покрытия
-
14 осаждение защитного металла
nmech.eng. dépôt du métal protecteurDictionnaire russe-français universel > осаждение защитного металла
-
15 предохранительное приспособление
adj1) gener. appareil de sûreté, appareil de sécurité2) railw. homme-mort (на локомотиве)3) metal. protecteur4) mech.eng. gardeDictionnaire russe-français universel > предохранительное приспособление
-
16 слой защитного металлического покрытия
nmech.eng. dépôt du métal protecteurDictionnaire russe-français universel > слой защитного металлического покрытия
-
17 защитный слой
adj1) gener. couche protecteurrice2) eng. couche de protection, couche de revêtement, couche égide, enduit protecteur, film de protection, film protecteur, garnissage, nappe protectrice, revêtement protecteur, masque, protecteur3) movie. (желатиновый) couche antiabrasion4) metal. couche protectrice5) radio. couche superficielle6) mech.eng. (осаждённый) dépôt protecteur -
18 защитное устройство
adj1) gener. dispositif protecteur2) eng. pare-bord (на берегу), protecteur, protection3) metal. dispositif de sécurité4) IT. dispositif de protection5) mech.eng. appareil de protection, appareil protecteur, organe protecteur, disjoncteur -
19 протектор
м.* * *n1) gener. bandage, cabochon (напр., указателя поворота), roulement2) med. protecteur4) auto. empreinte au sol (êîíû)5) metal. élément protecteur -
20 защитное покрытие
adj1) eng. couche de protection, couverture protectrice, dépôt protecteur, enrobage, enrobement, poteyage, cocon, protection, barrière protectrice2) construct. protection d'usure, recouvrement de sûreté, tapis de protection3) metal. enduit protecteur, potéyage4) radio. revêtement de protection, revêtement protecteur5) mech.eng. couche protectrice, enduit de protection, garniture de protection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… … Encyclopédie Universelle
Metal Head (Jak and Daxter) — Les Metal Heads (dont leur vrai nom est Hora Quan) sont une des nombreuses races peuplant l univers de la série Jak and Daxter créée par Naughty Dog. Sommaire 1 Les Guerres des Metal Heads 2 Daxter 3 Jak II : Hors la loi 4 … Wikipédia en Français
L'Homme de Métal — L’Homme de Métal Personnage de fiction Alias Mark Raxton Pouvoirs force et endurance surhumaines génère feu et flammes Famille … Wikipédia en Français
Full Metal Alchemist — Fullmetal alchemist Full metal Alchemist 鋼の錬金術師 FULL METAL ALCHEMIST (Hagane no Renkinjutsushi FullMetal Alchemist) Type Shōnen Genre avent … Wikipédia en Français
Full metal Alchemist — Fullmetal alchemist Full metal Alchemist 鋼の錬金術師 FULL METAL ALCHEMIST (Hagane no Renkinjutsushi FullMetal Alchemist) Type Shōnen Genre avent … Wikipédia en Français
Full metal alchemist — Fullmetal alchemist Full metal Alchemist 鋼の錬金術師 FULL METAL ALCHEMIST (Hagane no Renkinjutsushi FullMetal Alchemist) Type Shōnen Genre avent … Wikipédia en Français
SURFACE (TRAITEMENTS DE) — On entend par «traitements de surface» toutes les opérations mécaniques, chimiques, électrochimiques ou physiques qui ont pour conséquence de modifier l’aspect ou la structure de la surface des matériaux, afin de l’adapter à des conditions… … Encyclopédie Universelle
Chloe — Chloé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chloé est un prénom littéraire d origine grecque, qui signifie jeune pousse ou encore la verdoyante, herbe naissante. Il s écrit aussi Chloë, Cloé,… … Wikipédia en Français
Chloe (prenom) — Chloé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chloé est un prénom littéraire d origine grecque, qui signifie jeune pousse ou encore la verdoyante, herbe naissante. Il s écrit aussi Chloë, Cloé,… … Wikipédia en Français
Chloé (Prénom) — Chloé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chloé est un prénom littéraire d origine grecque, qui signifie jeune pousse ou encore la verdoyante, herbe naissante. Il s écrit aussi Chloë, Cloé,… … Wikipédia en Français
Chloé (prénom) — Chloé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chloé est un prénom littéraire d origine grecque, qui signifie jeune pousse ou encore la verdoyante, herbe naissante. Il s écrit aussi Chloë, Cloé,… … Wikipédia en Français